Alla som sett Nicolas Roegs skräckdramathriller Don’t Look Now (1973) minns den heta scenen mellan Donald Sutherland och Julie Christie. Men att det var skarpt läge i sängen har nog de flesta inte haft full kännedom om. Arrow in The Head har snappat upp i en artikel i Hollywood Reporter att så var fallet. Paramounts Peter Bart, som snart släpper en självbiografi, berättar rakt från hjärtat vad som hände under inspelningen i Venedig. Bart var där på besök under den aktuella inspelningsdagen. Det stod då klart för honom när han såg dom in action att dom inte bara skådespelade utan utförde ett regelrätt samlag. Sedan utspelade sig följande ordväxling mellan Bart och Roeg:

Bart: Nic. Don’t they expect you to say ”cut?”
Roeg: I just want to be sure I have the coverage.
Bart: His dick is moving in and out of her. That’s beyond coverage.

Det tillför ju en helt ny dimension till den scenen. Verkar som det händer mer prylar än vad man tror i filmerna. Men nu vet ni iaf det till nästa gång ni ser Don’t Look Now.